President Barack Obama left the protester alone

South Korean Hong Ju confronted Obama¡±s speech
´º½ºÀÏÀÚ: 2013³â11¿ù28ÀÏ 10½Ã11ºÐ







An anti-deportation protester confronted President Barack Obama, saying his family has been separated for 19 years and urged him to use executive powers to help immigrants living illegally in the United States, AP reported.

The young man was standing behind Obama during the president's speech Monday, part of a selected audience that served as the backdrop to the San Francisco event.

The man was later determined to be a 24-year-old South Korean by the name of Hong Ju.

It came to light during an ensuing investigation that Hong’s family moved to the United States illegally when he was 11 years old.

Hong told secret service agents that burglars broke into his home in California in 2010 but could not report the incident to police for fear of being discovered as illegal immigrants.

In his speech, the president renewed his call for Congress to overhaul immigration laws.

The protester and another heckler yelled, quote, “Stop deportations!”

Obama countered that he must obey existing laws and cannot change them on his own. He said the easy way out is to yell and pretend that he can do something by violating current law.

Obama told his security detail to leave the protester and the heckler alone.


¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Â÷À̳ªÅ¸¿î¿¡¼­ À̹ΰ³Çõ¹ý Åë°ú¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ¿¬¼³À» ÇÏ´Â µµÁß ÇÑÀÎ ³²¼º È«ÁÖ(24)¾¾°¡ ¼Ò¸®¸¦ Áú·¯ ¿¬¼³ÀÌ ÁߴܵǴ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù°í APÅë½ÅÀÌ 25ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿¬¼³ÀÌ ³¡³¯ ¹«·Æ ¿¬´Ü µÚ¿¡ ÀÖ´ø È«¾¾´Â '¹Ì±¹ ³» 1150¸¸¸í¿¡ À̸£´Â ºÒ¹ý À̹ÎÀÚµéÀÇ Ãß¹æÀ» ¸ØÃß±â À§ÇØ Á¦¹ß ´ç½ÅÀÇ ÇàÁ¤ ±ÇÇÑÀ» Çà»çÇ϶ó'°í ¼Ò¸®ÃÆ´Ù. ÇöÁö ¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é È«¾¾´Â 11¼¼¿¡ °¡Á·°ú ÇÔ²² ¹Ì±¹À¸·Î À̹ÎÀ» ¿Í ÇöÀç Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ(ñ¶) ¾Ù·¯¹Ì´Ù¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. 2010³â ±×ÀÇ Áý¿¡ °­µµ°¡ µé¾úÁö¸¸ ºÒ¹ý À̹ÎÀÚ¶ó´Â »ç½ÇÀÌ ¹ß°¢µÉ±î ºÁ °æÂû¿¡ ½Å°íÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ±×´Â ģôµéÀ» º¸±â À§ÇØ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ ¹Ì±¹À¸·Î ´Ù½Ã µé¾î¿Ã ¼ö ¾ø´Ù´Â »ý°¢¿¡ Ãâ±¹ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº È«¾¾¿¡°Ô 'À̹Π¹®Á¦´Â ¼Ò¸® Áö¸£´Â °Í¸¸Å­ ½¬¿î ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­´Â ¼³µæÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù'°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª ûÁßµéÀº 'Ãß¹æÀ» ¸ØÃç¶ó. ¿ì¸° ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù'°í ¼Ò¸®Ä¡¸ç Àå³»°¡ ¼Ò¶õÇØÁ³´Ù°í ÇöÁö ¾ð·ÐÀÌ ÀüÇß´Ù.

¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº °æÈ£¿øµéÀÌ Ã»ÁßµéÀ» ÅðÀå½ÃÅ°·Á ÇÏÀÚ À̸¦ Á¦ÁöÇÑ µÚ '°¡Á·À» »ý°¢ÇÏ´Â ¿­Á¤À» Á¸ÁßÇÑ´Ù'°í ¸»Çß´Ù.

Ãâó : ÄÚ¸®¾ÆŸÀÓÁî




ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº http://webkidsnews.com¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.